Meaning
- plentifully
- amply
- abundantly
About This Word
Tappuri describes something that is present in a large quantity, far beyond the expected amount. It conveys a feeling of abundance or fullness, suggesting that there's more than enough of something. While not a sound word, the feeling it evokes is similar to the visual image of something overflowing or piled high. It expresses a state where a resource, feeling, or quality is not just sufficient, but notably generous.
As an adverb, tappuri is often used with the particle "to" followed by a verb, such as "tappuri to aru" (to have plenty of). It can be used to describe having plenty of time, money, food, or even experiencing emotions deeply. You might hear a Japanese speaker say "jikan ga tappuri aru" meaning "there is plenty of time." It is commonly used in every day spoken Japanese, particularly when describing the quantities of something, or when giving advice. It can also be found in written Japanese, but is much more commonly used in speaking.
The concept of "enough" and "more than enough" is universal, but the specific nuance of tappuri, with its feeling of overflowing, can be subtle for English speakers. While "plenty" or "abundantly" are good translations, they may not fully capture the feeling of generous excess. One helpful way to remember it is to associate it with an image of a large, overflowing container, or to think of a situation where someone is giving more than you expected; visualizing a very full plate of food is one option. Repeating phrases like "ojikan ga tappuri arimasu ne" (you have plenty of time, don't you?) can also aid in memorization.
Word Info
| Japanese | たっぷり |
|---|---|
| Romaji | tappuri |
| Type | On-mim (Onomatopoeic & Mimetic) |
| Part of Speech | Adverb (fukushi) |
| JLPT Level | JLPT N3 |
| Source | Jisho |
About On-mim
General onomatopoeic and mimetic expressions from the Japanese lexicon.